时 间：2023年4月14日（周五）下午1:30

地 点：北京大学医学部逸夫楼709

主讲人：Penelope Scott副教授（西交利物浦大学）

主持人：郭莉萍教授（北京大学医学人文学院）

内容提要：

疼痛（Pain）是每个人都会经历的感受。尽管英语中有许多表述不同程度痛觉的词汇，人们仍处于难以用语言描述疼痛的窘境中。由此衍生出一个围绕疼痛的争论，即痛觉是否为一种可以用语言描述的感受。疼痛虽然是一种身心体验，但在不同的文化背景下，人们为之赋予了多层次的概念。讲者通过梳理Bald’s Leechbook, the Old English Herbarium, the Lacnunga Ælfric’s Lives of Saints等医学与文学文本，对古英语语料中的疼痛叙事进行分析和研究，探讨特定医学术语所描述的痛觉感受，以及隐喻和转喻在其中起到的建构作用。由此，我们可以体会到文字在表达疼痛感时发挥的功效。此外，该研究还有助于了解中世纪早期疼痛叙事的文化内涵。讲者通过研究文学语料中应对疼痛的措施，包括药物疗法和其他治疗手段，探讨缓解、忍受以克服疼痛的办法。本研究从文化语言学的视角出发，同时采用认知语言学的方法，重点关注文化认知在概念建构中的作用。

讲者简介：

Penelope Scott，西交利物浦大学副教授，现任西交利物浦大学人文社科学院应用语言学系主任、文化传播与社会研究中心医学人文研究组联合负责人。2012年博士毕业于爱丁堡大学英语语言学系。研究领域包括认知语言学视角下的医学人文研究、古英语语义学、盎格鲁撒克逊时期医疗卫生、圣徒传记。学术论文发表于Transactions of the Philological Society, Neophilologus, English Studies等核心期刊。