为进一步推动我国及亚太地区慢性肾脏病患者的管理水平及腹膜透析治疗效果，北京大学第三医院（以下简称北医三院）与美国百特合作成立“肾脏病临床研究和培训中心”。7月10日，中心在北医三院举行揭牌仪式并进行学术报告。该中心的成立旨在对以亚太地区为主的肾科医生及护士进行有关腹膜透析和慢性肾脏疾病的培训，招收国外的访问学者在腹膜透析和慢性肾脏疾病方面进行世界水平的科学研究，并将在学术界、临床治疗领域和企业之间提供一个独特的纽带，推进慢性肾脏病治疗水平的不断提高。
    据中心主任、北大三院肾内科主任汪涛介绍，流行病学调查表明，慢性肾脏病（CKD）已经成为威胁全世界公共健康的主要疾病之一。从近年的统计来看，在发达国家，普通人群中有6.5％—10％患有不同程度的肾脏疾病。初步调查表明，我国成年人中慢性肾脏病的患病率在10％左右。同时，慢性肾脏病和尿毒症的医疗费用十分高昂，而且很多患者面临着透析后生活质量差、社会回归率低的问题。
    慢性肾脏病（包括透析）是一种终身疾病，且与人们的生活方式密切相关。汪涛认为，对慢性肾脏病的预防和治疗与传统的急性疾病不一样，不应该仅是简单的用药物来控制。这表现在以下几个方面：1、病人的治疗目标不是治愈，而是让患者恢复正常的生活；2、药物的治疗往往不是疾病防治的核心，患者生活方式的调整才是疾病防治的关键；3、医护人员在病人治疗中更为重要的是教给患者恰当的知识，指导他们掌握相应的技巧来改变生活方式；4、疾病的防治绝大多数时间是由患者自己进行的，因此患者的自我管理是疾病防治成败的关键。
    北京大学常务副校长、医学部常务副主任柯杨，医学部副主任方伟岗，北医三院院长陈仲强等北医三院领导及百特方面的负责人出席了成立大会。

（宣传部）